10/21/2013

Portfolio pages

Syyslomalta paluu alkoi kivasti, koska olin tehnyt kaikki jutut ajallaan ja kaksi jakson ensimmäistä päivää käytetään rästien tekemiseen, joten sain ylimääräistä vapaata, jihuu! Huomenna oon varattu täysin Sampsalle, kun ei tartte aamua tuhlata koulullakaan ja mokomalla on loma tällä viikolla. Saas nähdä mitä se keksii miun pään menoksi.

The return from my fall break wasn't as tough as I thought. I got to leave school early and don't have to go tomorrow at all because I finished all my assignments in time and these two days are for unfinished work. Tomorrow I'm all Sampsa's, since I don't even have to waste time in the morning at school and he has his break this week. We'll see what he has up his sleeves for me.

Viimeistelin tänään siis portfolion hamesivut, nyt niistä puuttuu enää kangasnäytteet, jotka unohdan aina. No enköhän saa ne keskiviikkona mahdutettua johonkin koloon.

I finished my portfolio pages for my two skirts today. They are still missing fabric samples, which I keep forgetting but I'll find a place to stick them to on wednesday.



Inspiraatiokuvat on kaikki Kertin blogista, housut HotTopicin sivuilta. Kaikki muu on omaa käsialaa.

Inspiration photos are from Kertii's blog, the jeans are from HotTopic.com. Everything else is by me.

Toivottavasti tästä jaksosta ei tuu yhtä hektistä kuin edellisestä, koska mulla on aivot täynnä ideoita, joita haluaisin blogiin toteuttaa. Ainakin alku näyttää lupaavalta, joten enköhän ala taas saamaan vähän säännöllisempää sisältöä tänne (: Aina saa tietty sanoa mitä haluaisi nähdä!

Hopefully this quarter in school won't be as hectic as the last one, because my brain is filled with ideas for my blog. The beginning is looking pretty good, so I'm pretty sure I'll get my posting back on track again, little by little (:  You can always tell me what you'd like to see!

4 comments: