1/04/2014

Singer Ultralock

Kotiutin eilen uuden vaavin itelleni. Voi kun pääsen käsiksi kaikkiin kankaisiin ja suunnitelmiin, jotka oon hamstrannut koulun kaappiin, ompelen kohta varmaan unissanikin. Nyt pystyn tekemään vaikka mitä himassa, kun omistan vihdoin ikioman saumurin! Osui sopivasti tää, kun piti tehdä loppuun koulun mallistotehtävä nyt himassa joululoman aikana, niin sehän vasta polkaisi vaatteidentoteutusinspiraation huippuunsa. Nyt en voi väittää, etteikö olis taitoa tai välineitä tai sitä inspiraatiota. Aikaa kun löytyis vielä, mutta jos on kiva juttu kyseessä, niin taion kyllä väkisin sitä aikaa.

Yesterday I got myself a new baby. I can't wait to start working on all the designs and fabrics I have safely put into my locker in school. I will soon probably start sewing in my dreams. Now I can make almost anything, now that I bought this overlock machine. Very good timing for it, since I had a homework assignment with my own collection during the break and it pumped up my inspiration toward making clothes way up in the sky. Now I can't use excuses like I don't have good equipment or enough skill or inspiration. All I need is time, and when it's a thing I really like, I can always create time for it.

No comments:

Post a Comment